Capacidades máximas de catálogo. La producción real depende del material, la alimentación, los ajustes y la configuración. Las vistas 3D son ilustrativas; confirma el equipamiento en tu propuesta.
03 / TODA LA GAMA POWERTRACK
CADA MATERIAL. SU MÁQUINA.
13 modelos. Cuatro familias. Encuentra dónde encaja tu próximo equipo.
Catálogo Powertrack 2026Gama completa · Especificaciones técnicas · PDF en español
Precribador robusto Dual Power para separar finos, tierras, gravas, escorias y materiales de reciclaje, incluidos materiales pegajosos, antes de triturar.
* C-20E / C-20ES: el folleto publica 196/227 kW en una tabla conjunta. Confirma la potencia de cada configuración con Hipo.
Gama publicada por Powertrack. Capacidades máximas de catálogo; la producción depende del material, los ajustes y la configuración. Los modelos eléctricos y Dual Power tienen sistemas de alimentación distintos. Hipo Trade Services te ayudará a confirmar la configuración y disponibilidad para tu proyecto.
Que tu próxima máquina esté a la altura de lo que viene.
Habla con Hipo Trade Services. Cuéntanos qué material trabajas, tu producción objetivo y dónde vas a operar. Consulta disponibilidad y planifica tu próxima campaña.Hablemos por WhatsApp ↗
POWERTRACK × HIPO TRADE SERVICES 2005 S.L.POTENCIA PARA TU PRÓXIMO PASO.
LA FUERZA DE LO QUE VIENE.
Powertrack × Hipo Trade Services
{"eyebrow":"ASESOR DE APLICACIONES POWERTRACK","progress":"PASO {n} DE {total}","back":"Anterior","close":"Cerrar asesor de aplicaciones","footer":"Material, aplicación, proceso y energía.","steps":[{"id":"material","title":"¿Qué material vas a procesar?","intro":"Selecciona el material predominante en la alimentación.","options":[{"id":"hard","label":"Granito, basalto o cuarcita","detail":"Roca natural dura y potencialmente abrasiva."},{"id":"limestone","label":"Caliza, dolomía o arenisca","detail":"Confirmaremos dureza y abrasividad de la muestra."},{"id":"concrete","label":"Hormigón de demolición","detail":"Incluido hormigón armado; hay que prever separación de metales."},{"id":"asphalt","label":"Asfalto fresado o demolido (RAP)","detail":"Recuperación de material procedente de firmes."},{"id":"mixed","label":"RCD minerales: ladrillo, teja y mampostería","detail":"Mezcla de residuos de construcción y demolición."},{"id":"gravel","label":"Arena y grava natural o de cantera","detail":"Áridos para clasificación o tratamiento posterior."},{"id":"soil","label":"Tierras de excavación y mezclas con finos","detail":"La humedad, la arcilla y los impropios condicionan el proceso."},{"id":"custom","label":"Otro material o una mezcla específica","detail":"Escribe su composición y las particularidades de tu aplicación."}]},{"id":"work","title":"¿En qué tipo de proyecto trabajará el equipo?","intro":"Elige la aplicación principal de esta campaña.","options":[{"id":"quarry","label":"Cantera o gravera","detail":"Producción de áridos naturales para suministro comercial."},{"id":"roads","label":"Carreteras, caminos o urbanización","detail":"Preparación de áridos para firmes, bases y subbases."},{"id":"demolition","label":"Demolición y reciclaje de RCD","detail":"Tratamiento en obra o en una planta de valorización."},{"id":"earthworks","label":"Excavaciones, túneles o movimiento de tierras","detail":"Tratamiento del material extraído y posible reutilización."},{"id":"concrete_plant","label":"Suministro a planta de hormigón o asfalto","detail":"Obtención de fracciones con una granulometría definida."},{"id":"contractor","label":"Servicio móvil entre distintas obras","detail":"Campañas de trituración y cribado para varios clientes."}]},{"id":"process","title":"¿Qué operación necesitas incorporar?","intro":"Selecciona la etapa que debe resolver el equipo.","options":[{"id":"primary","label":"Trituración primaria","detail":"Reducir bloques de cantera o piezas de demolición antes de otras etapas."},{"id":"secondary","label":"Trituración secundaria o terciaria","detail":"Reducir material ya triturado y ajustar el producto final."},{"id":"screen","label":"Clasificación por tamaños","detail":"Separar fracciones comerciales mediante cribado."},{"id":"scalping","label":"Precribado y separación de finos","detail":"Retirar tierras y finos antes de alimentar la trituración."},{"id":"line","label":"Línea de trituración y cribado","detail":"Combinar varias etapas, retorno de sobretamaño y fracciones finales."}]},{"id":"power","title":"¿Qué alimentación tendrás en la zona de trabajo?","intro":"La potencia disponible y los arranques se verificarán al dimensionar el equipo.","options":[{"id":"grid","label":"Conexión a red eléctrica trifásica","detail":"Dispongo de suministro eléctrico en la instalación."},{"id":"generator","label":"Grupo electrógeno externo disponible","detail":"Tengo un generador; confirmaré su potencia continua en kVA, tensión y frecuencia."},{"id":"onboard","label":"Necesito generador integrado en la máquina","detail":"La zona de trabajo no dispone de suministro externo."},{"id":"mixed_supply","label":"Red en planta y autonomía en otras obras","detail":"Alternaré ubicaciones y fuentes de alimentación durante las campañas."}]}],"custom":{"label":"Describe tu material o mezcla","placeholder":"Ej.: escoria siderúrgica con metal residual; indicar tamaño de entrada, humedad y producto deseado.","hint":"Hasta 400 caracteres. Incluye composición, tamaño de entrada y particularidades; no incluyas datos personales.","counter":"{n}/400 caracteres","load":"Activar verificación reCAPTCHA","privacy":"La verificación conecta con Google. Tu descripción se valida sin guardarse en la base de datos ni enviarse por correo.","googlePrivacy":"Privacidad de Google","googleTerms":"Condiciones de Google","continue":"Verificar material y continuar","checking":"Verificando…","required":"Escribe una descripción de entre 3 y 400 caracteres.","invalid":"Utiliza texto descriptivo sin etiquetas HTML ni caracteres de control.","unavailable":"La verificación de materiales especiales no está disponible ahora. Puedes consultar este material directamente con Hipo o elegir una opción de la lista.","failed":"No se ha podido completar la verificación. Inténtalo de nuevo.","expired":"La verificación ha caducado. Complétala de nuevo para continuar.","rate":"Se han realizado demasiados intentos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.","contact":"Consultar este material con Hipo","cancel":"Volver a los materiales"},"result":{"eyebrow":"CONFIGURACIÓN INICIAL DE TU PROYECTO","intro":"Una familia de equipos para estudiar con los datos de tu aplicación.","summary":"Tu aplicación","labels":{"material":"Material","work":"Proyecto","process":"Operación","power":"Alimentación"},"families":{"jaw":"Trituración de mandíbula","cone":"Trituración de cono","impact":"Trituración de impacto","screen":"Cribado y clasificación","scalping":"Precribado","line":"Línea combinada de trituración y cribado","custom":"Estudio técnico de tu material"},"why":{"jaw":"La mandíbula permite estudiar la reducción primaria de bloques de roca o piezas de hormigón. El tamaño de alimentación y la presencia de acero condicionan la configuración.","cone":"El cono es una opción para etapas secundarias o terciarias en roca de dureza media-alta. Requiere alimentación preparada y control de metales.","impact":"El impacto es una opción para hormigón, asfalto, RCD minerales y piedra de abrasividad baja o moderada. Se debe confirmar desgaste, impropios y tamaño de entrada.","screen":"La criba separa las fracciones por tamaño. La humedad, los finos y las mallas definen su capacidad y la calidad de separación.","scalping":"El precribado permite separar finos y materiales no deseados antes de la trituración. La arcilla y la humedad requieren comprobar el comportamiento del material.","line":"Tu objetivo requiere valorar una combinación de trituración, clasificación y, si procede, retorno de sobretamaño. El conjunto debe dimensionarse como una línea.","custom":"Tu material necesita una evaluación específica. Su composición, abrasividad, humedad y posibles metales deben revisarse antes de recomendar una trituradora."},"models":"Modelos de esta familia para valorar","energy":{"grid":"Suministro por red: confirmar potencia disponible, tensión, frecuencia y condiciones de arranque. Valorar equipos eléctricos y Dual Power conectados a red.","generator":"Grupo externo: aportar potencia continua en kVA, tensión, frecuencia y ficha del generador. Su compatibilidad debe dimensionarse; disponer de un generador no garantiza que pueda alimentar cualquier modelo.","onboard":"Autonomía: valorar la configuración Dual Power con generador embarcado y confirmar el equipamiento de la versión ofertada.","mixed_supply":"Uso entre ubicaciones: valorar Dual Power y verificar tanto la conexión de planta como el funcionamiento con el generador embarcado."},"note":"Selección preliminar. La muestra de material, el tamaño de alimentación, la producción objetivo, los impropios y el producto final deben validarse en una propuesta técnica.","browse":"Ver esta familia en el catálogo","contact":"Revisar mi aplicación con Hipo","restart":"Configurar otra aplicación"}}
{"Saltar a los modelos":"Saltar a los modelos","Destacados":"Destacados","Catálogo":"Catálogo","Hablemos de tu proyecto":"Hablemos de tu proyecto","INGENIERÍA QUE MUEVE TU NEGOCIO":"INGENIERÍA QUE MUEVE TU NEGOCIO","Powertrack: trituradoras y cribas móviles Dual Power":"Powertrack: trituradoras y cribas móviles Dual Power","Dos fuentes de energía.":"Dos fuentes de energía.","Una nueva forma de producir.":"Una nueva forma de producir.","Potencia eléctrica. Libertad diésel.":"Potencia eléctrica. Libertad diésel.","El siguiente paso lleva tu nombre.":"El siguiente paso lleva tu nombre.","Descubre tu próxima máquina":"Descubre tu próxima máquina","Preparando vista 3D":"Preparando vista 3D","TRITURACIÓN PRIMARIA / DUAL POWER":"TRITURACIÓN PRIMARIA / DUAL POWER","LA POTENCIA ESTÁ EN LO QUE VIENE":"LA POTENCIA ESTÁ EN LO QUE VIENE","Pausar animación":"Pausar animación","01 / EL PODER DE ELEGIR":"01 / EL PODER DE ELEGIR","RED ELÉCTRICA ↔ DIÉSEL":"RED ELÉCTRICA ↔ DIÉSEL","CAMBIA LA ENERGÍA.":"CAMBIA LA ENERGÍA.","MANTÉN LA AMBICIÓN.":"MANTÉN LA AMBICIÓN.","Tu máquina se adapta a la obra.":"Tu máquina se adapta a la obra.","También a su fuente de energía.":"También a su fuente de energía.","Red eléctrica":"Red eléctrica","Generador diésel":"Generador diésel","01 / CONÉCTATE A LA RED":"01 / CONÉCTATE A LA RED","Menos dependencia":"Menos dependencia","del combustible.":"del combustible.","Aprovecha el suministro eléctrico de tu instalación para alimentar la trituración sin utilizar el generador diésel embarcado.":"Aprovecha el suministro eléctrico de tu instalación para alimentar la trituración sin utilizar el generador diésel embarcado.","ENERGÍA EXTERNA":"ENERGÍA EXTERNA","UNA DECISIÓN INTELIGENTE PARA CADA UBICACIÓN.":"UNA DECISIÓN INTELIGENTE PARA CADA UBICACIÓN.","EXPLORA AL BAJAR ↓":"EXPLORA AL BAJAR ↓","02 / ENCUENTRA TU VENTAJA":"02 / ENCUENTRA TU VENTAJA","DOS MÁQUINAS.":"DOS MÁQUINAS.","MUCHO POR HACER.":"MUCHO POR HACER.","La fuerza que necesitas.":"La fuerza que necesitas.","La configuración que exige tu material.":"La configuración que exige tu material.","01 / MANDÍBULA":"01 / MANDÍBULA","Vista del equipo":"Vista del equipo","EXPLORA CADA ÁNGULO":"EXPLORA CADA ÁNGULO","El primer gran paso para tu roca.":"El primer gran paso para tu roca.","Trituración primaria para materiales duros y abrasivos.":"Trituración primaria para materiales duros y abrasivos.","CAPACIDAD MÁX.":"CAPACIDAD MÁX.","POTENCIA DEL SISTEMA":"POTENCIA DEL SISTEMA","BOCA DE ALIMENTACIÓN":"BOCA DE ALIMENTACIÓN","Quiero una propuesta para la J-12D":"Quiero una propuesta para la J-12D","Ver ficha técnica en Hipo →":"Ver ficha técnica en Hipo →","02 / IMPACTO":"02 / IMPACTO","Transforma material. Abre posibilidades.":"Transforma material. Abre posibilidades.","Impacto para hormigón, asfalto y piedra de menor abrasividad.":"Impacto para hormigón, asfalto y piedra de menor abrasividad.","Quiero una propuesta para la I-13DS":"Quiero una propuesta para la I-13DS","Capacidades máximas de catálogo. La producción real depende del material, la alimentación, los ajustes y la configuración. Las vistas 3D son ilustrativas; confirma el equipamiento en tu propuesta.":"Capacidades máximas de catálogo. La producción real depende del material, la alimentación, los ajustes y la configuración. Las vistas 3D son ilustrativas; confirma el equipamiento en tu propuesta.","03 / TODA LA GAMA POWERTRACK":"03 / TODA LA GAMA POWERTRACK","CADA MATERIAL.":"CADA MATERIAL.","SU MÁQUINA.":"SU MÁQUINA.","13 modelos. Cuatro familias.":"13 modelos. Cuatro familias.","Encuentra dónde encaja tu próximo equipo.":"Encuentra dónde encaja tu próximo equipo.","01 / REDUCIR":"01 / REDUCIR","Mandíbula":"Mandíbula","La primera etapa para roca dura y materiales abrasivos. La mandíbula reduce grandes bloques antes del tratamiento posterior.":"La primera etapa para roca dura y materiales abrasivos. La mandíbula reduce grandes bloques antes del tratamiento posterior.","02 / AFINAR":"02 / AFINAR","Cono":"Cono","La siguiente etapa para materiales de dureza media-alta. Trituración secundaria y terciaria, con variantes que integran cribado.":"La siguiente etapa para materiales de dureza media-alta. Trituración secundaria y terciaria, con variantes que integran cribado.","02 / TRANSFORMAR":"02 / TRANSFORMAR","Impacto":"Impacto","Para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Trituran hormigón, asfalto o caliza para producir áridos.":"Para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Trituran hormigón, asfalto o caliza para producir áridos.","03 / CLASIFICAR":"03 / CLASIFICAR","Cribado":"Cribado","Separan materiales por tamaño. El precribador retira finos y material difícil; las cribas clasifican las fracciones finales.":"Separan materiales por tamaño. El precribador retira finos y material difícil; las cribas clasifican las fracciones finales.","Toda la gama":"Toda la gama","13 modelos":"13 modelos","Eléctrica":"Eléctrica","Mandíbula eléctrica para trituración primaria de roca dura y hormigón reciclado. Reduce el tamaño del material antes de las siguientes etapas.":"Mandíbula eléctrica para trituración primaria de roca dura y hormigón reciclado. Reduce el tamaño del material antes de las siguientes etapas.","Capacidad máx.":"Capacidad máx.","Hasta 500 t/h":"Hasta 500 t/h","Potencia del sistema":"Potencia del sistema","141 kW":"141 kW","Ver ficha en Hipo":"Ver ficha en Hipo","Mandíbula Dual Power para trituración primaria de piedra dura y reciclados. Red eléctrica o generador diésel embarcado para adaptarse a la ubicación.":"Mandíbula Dual Power para trituración primaria de piedra dura y reciclados. Red eléctrica o generador diésel embarcado para adaptarse a la ubicación.","143 kW":"143 kW","Mandíbula Dual Power de mayor capacidad para trituración primaria de roca dura y materiales abrasivos, sola o integrada en un tren de trituración.":"Mandíbula Dual Power de mayor capacidad para trituración primaria de roca dura y materiales abrasivos, sola o integrada en un tren de trituración.","Hasta 650 t/h":"Hasta 650 t/h","195 kW":"195 kW","Cono eléctrico para trituración secundaria y terciaria de piedra de dureza media-alta. Continúa el trabajo de una trituradora primaria.":"Cono eléctrico para trituración secundaria y terciaria de piedra de dureza media-alta. Continúa el trabajo de una trituradora primaria.","Hasta 250 t/h":"Hasta 250 t/h","216 kW":"216 kW","Cono · Criba integrada":"Cono · Criba integrada","Cono eléctrico con cribado integrado para trituración secundaria y terciaria y producción de fracciones finales en aplicaciones multietapa.":"Cono eléctrico con cribado integrado para trituración secundaria y terciaria y producción de fracciones finales en aplicaciones multietapa.","246 kW":"246 kW","Cono Dual Power para trituración secundaria y terciaria de materiales de dureza media-alta. Puede trabajar con red o generador embarcado.":"Cono Dual Power para trituración secundaria y terciaria de materiales de dureza media-alta. Puede trabajar con red o generador embarcado.","Hasta 400 t/h":"Hasta 400 t/h","314 kW":"314 kW","Consultar este modelo":"Consultar este modelo","Cono Dual Power con cribado y retorno integrados para procesar materiales de dureza media-alta en etapas secundarias y terciarias.":"Cono Dual Power con cribado y retorno integrados para procesar materiales de dureza media-alta en etapas secundarias y terciarias.","342 kW":"342 kW","Impacto Dual Power para reciclaje de hormigón y asfalto o piedra natural de abrasividad media-baja, como caliza.":"Impacto Dual Power para reciclaje de hormigón y asfalto o piedra natural de abrasividad media-baja, como caliza.","287 kW":"287 kW","Impacto · Criba integrada":"Impacto · Criba integrada","Impacto Dual Power con cribado para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Configuración orientada a producir áridos terminados.":"Impacto Dual Power con cribado para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Configuración orientada a producir áridos terminados.","315 kW":"315 kW","Cribado · Precribador":"Cribado · Precribador","Precribador robusto Dual Power para separar finos, tierras, gravas, escorias y materiales de reciclaje, incluidos materiales pegajosos, antes de triturar.":"Precribador robusto Dual Power para separar finos, tierras, gravas, escorias y materiales de reciclaje, incluidos materiales pegajosos, antes de triturar.","65 kW":"65 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar roca triturada, arena y grava. Permite obtener hasta cuatro productos finales según las mallas.":"Criba eléctrica de tres pisos para clasificar roca triturada, arena y grava. Permite obtener hasta cuatro productos finales según las mallas.","60 kW":"60 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar áridos triturados y trabajar junto a trituradoras móviles; las mallas definen la granulometría final.":"Criba eléctrica de tres pisos para clasificar áridos triturados y trabajar junto a trituradoras móviles; las mallas definen la granulometría final.","50 kW":"50 kW","Criba Dual Power de tres pisos y alta capacidad para cantera, construcción y reciclaje. Permite hasta cuatro productos con mallas y ángulo ajustables.":"Criba Dual Power de tres pisos y alta capacidad para cantera, construcción y reciclaje. Permite hasta cuatro productos con mallas y ángulo ajustables.","Hasta 600 t/h":"Hasta 600 t/h","53 kW":"53 kW","Gama publicada por Powertrack. Capacidades máximas de catálogo; la producción depende del material, los ajustes y la configuración. Los modelos eléctricos y Dual Power tienen sistemas de alimentación distintos. Hipo Trade Services te ayudará a confirmar la configuración y disponibilidad para tu proyecto.":"Gama publicada por Powertrack. Capacidades máximas de catálogo; la producción depende del material, los ajustes y la configuración. Los modelos eléctricos y Dual Power tienen sistemas de alimentación distintos. Hipo Trade Services te ayudará a confirmar la configuración y disponibilidad para tu proyecto.","¿Qué combinación necesita tu instalación? Hablemos de tu material":"¿Qué combinación necesita tu instalación? Hablemos de tu material","04 / EL SIGUIENTE MOVIMIENTO ES TUYO":"04 / EL SIGUIENTE MOVIMIENTO ES TUYO","LA PRÓXIMA":"LA PRÓXIMA","GRAN OBRA":"GRAN OBRA","NO ESPERA.":"NO ESPERA.","Que tu próxima máquina":"Que tu próxima máquina","esté a la altura de lo que viene.":"esté a la altura de lo que viene.","Habla con Hipo Trade Services. Cuéntanos qué material trabajas, tu producción objetivo y dónde vas a operar. Consulta disponibilidad y planifica tu próxima campaña.":"Habla con Hipo Trade Services. Cuéntanos qué material trabajas, tu producción objetivo y dónde vas a operar. Consulta disponibilidad y planifica tu próxima campaña.","Hablemos por WhatsApp":"Hablemos por WhatsApp","POTENCIA PARA TU PRÓXIMO PASO.":"POTENCIA PARA TU PRÓXIMO PASO.","LA FUERZA DE LO QUE VIENE.":"LA FUERZA DE LO QUE VIENE.","Contacto":"Contacto","Privacidad":"Privacidad","Volver arriba ↑":"Volver arriba ↑","¿Qué máquina":"¿Qué máquina","necesito?":"necesito?","ENCUENTRA TU POWERTRACK":"ENCUENTRA TU POWERTRACK","PASO 1 DE 3":"PASO 1 DE 3","¿Con qué material trabajas?":"¿Con qué material trabajas?","Tres preguntas para orientar tu próxima decisión.":"Tres preguntas para orientar tu próxima decisión.","← Anterior":"← Anterior","Sin registro. A tu ritmo.":"Sin registro. A tu ritmo.","Powertrack, inicio":"Powertrack, inicio","Powertrack":"Powertrack","Hipo Trade Services, inicio de la web":"Hipo Trade Services, inicio de la web","Hipo Trade Services SL":"Hipo Trade Services SL","Navegación principal":"Navegación principal","Modelo tridimensional de la trituradora Powertrack PT Pro J-12D":"Modelo tridimensional de la trituradora Powertrack PT Pro J-12D","Trituradora móvil Powertrack PT Pro J-12D":"Trituradora móvil Powertrack PT Pro J-12D","Fuente de energía":"Fuente de energía","Vista 3D de Powertrack PT Pro J-12D":"Vista 3D de Powertrack PT Pro J-12D","Powertrack PT Pro J-12D, trituradora de mandíbula":"Powertrack PT Pro J-12D, trituradora de mandíbula","Girar J-12D a la izquierda":"Girar J-12D a la izquierda","Girar J-12D a la derecha":"Girar J-12D a la derecha","Vista 3D de Powertrack PT Pro I-13DS":"Vista 3D de Powertrack PT Pro I-13DS","Powertrack PT Pro I-13DS, trituradora de impacto":"Powertrack PT Pro I-13DS, trituradora de impacto","Girar I-13DS a la izquierda":"Girar I-13DS a la izquierda","Girar I-13DS a la derecha":"Girar I-13DS a la derecha","Filtrar catálogo por tipo de máquina":"Filtrar catálogo por tipo de máquina","PT Pro J-11E, mandíbula":"PT Pro J-11E, mandíbula","PT Pro J-11D, mandíbula":"PT Pro J-11D, mandíbula","PT Pro J-12D, mandíbula":"PT Pro J-12D, mandíbula","PT Pro C-20E, cono":"PT Pro C-20E, cono","PT Pro C-20ES, cono":"PT Pro C-20ES, cono","PT Pro C-30D, cono":"PT Pro C-30D, cono","PT Pro C-30DS, cono":"PT Pro C-30DS, cono","PT Pro I-13D, impacto":"PT Pro I-13D, impacto","PT Pro I-13DS, impacto":"PT Pro I-13DS, impacto","PT Pro SP-08D, cribado":"PT Pro SP-08D, cribado","PT Pro ST-08E, cribado":"PT Pro ST-08E, cribado","PT Pro SC-08E, cribado":"PT Pro SC-08E, cribado","PT Pro SC-11D, cribado":"PT Pro SC-11D, cribado","Hipo Trade Services, tu próximo movimiento":"Hipo Trade Services, tu próximo movimiento","Icono de Hipo Trade Services":"Icono de Hipo Trade Services","Cerrar asesor de máquinas":"Cerrar asesor de máquinas","Empezamos por lo que vas a procesar.":"Empezamos por lo que vas a procesar.","Roca dura o material abrasivo":"Roca dura o material abrasivo","Hormigón, asfalto o reciclados":"Hormigón, asfalto o reciclados","Arena, grava, tierra o mezclas":"Arena, grava, tierra o mezclas","¿Qué trabajo necesitas hacer?":"¿Qué trabajo necesitas hacer?","Piensa en el resultado que necesitas obtener.":"Piensa en el resultado que necesitas obtener.","Reducir bloques grandes por primera vez":"Reducir bloques grandes por primera vez","Afinar material ya triturado":"Afinar material ya triturado","Separar material por tamaños":"Separar material por tamaños","¿Hay electricidad donde trabajas?":"¿Hay electricidad donde trabajas?","Esto ayuda a orientar la configuración energética.":"Esto ayuda a orientar la configuración energética.","Sí, dispongo de conexión a red":"Sí, dispongo de conexión a red","Necesito autonomía sin conexión":"Necesito autonomía sin conexión","Definamos juntos tu proceso":"Definamos juntos tu proceso","La mandíbula es el punto de partida para reducir grandes bloques, especialmente roca dura y material abrasivo.":"La mandíbula es el punto de partida para reducir grandes bloques, especialmente roca dura y material abrasivo.","El cono encaja en etapas secundarias o terciarias, después de la trituración primaria, para materiales de dureza media-alta.":"El cono encaja en etapas secundarias o terciarias, después de la trituración primaria, para materiales de dureza media-alta.","El impacto es una familia a valorar para hormigón, asfalto y piedra natural de abrasividad media-baja.":"El impacto es una familia a valorar para hormigón, asfalto y piedra natural de abrasividad media-baja.","Las cribas separan el material por tamaño. Si necesitas retirar finos, tierras o material difícil antes de triturar, valora un precribador.":"Las cribas separan el material por tamaño. Si necesitas retirar finos, tierras o material difícil antes de triturar, valora un precribador.","El material, su tamaño y el producto final decidirán la combinación adecuada. Hipo puede ayudarte a concretar estos puntos.":"El material, su tamaño y el producto final decidirán la combinación adecuada. Hipo puede ayudarte a concretar estos puntos.","TU PUNTO DE PARTIDA":"TU PUNTO DE PARTIDA","Ya tienes una dirección. Ahora, afinemos la elección.":"Ya tienes una dirección. Ahora, afinemos la elección.","Sin conexión a red, consulta las versiones Dual Power con generador embarcado.":"Sin conexión a red, consulta las versiones Dual Power con generador embarcado.","Con suministro disponible, valora las versiones eléctricas. Los equipos Dual Power también pueden conectarse a la red.":"Con suministro disponible, valora las versiones eléctricas. Los equipos Dual Power también pueden conectarse a la red.","Confirma con Hipo el suministro y la configuración antes de elegir modelo.":"Confirma con Hipo el suministro y la configuración antes de elegir modelo.","Ver esta familia en el catálogo →":"Ver esta familia en el catálogo →","Hablar de mi proyecto con Hipo":"Hablar de mi proyecto con Hipo","Orientación inicial. La abrasividad, granulometría, humedad y producción objetivo deben confirmarse en una propuesta técnica.":"Orientación inicial. La abrasividad, granulometría, humedad y producción objetivo deben confirmarse en una propuesta técnica.","Volver a empezar":"Volver a empezar","02 / LLEGA MÁS LEJOS":"02 / LLEGA MÁS LEJOS","Menos dependencia<br>del combustible.":"Menos dependencia<br>del combustible.","Tu producción,<br>donde haga falta.":"Tu producción,<br>donde haga falta.","Cuando no hay conexión a red, el generador diésel embarcado alimenta el equipo. Lleva la trituración hasta tu próxima ubicación.":"Cuando no hay conexión a red, el generador diésel embarcado alimenta el equipo. Lleva la trituración hasta tu próxima ubicación.","GENERADOR EMBARCADO":"GENERADOR EMBARCADO","Activar animación <span aria-hidden=\"true\">▷</span>":"Activar animación <span aria-hidden=\"true\">▷</span>","Pausar animación <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>":"Pausar animación <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>","Vista del equipo · 3D no disponible":"Vista del equipo · 3D no disponible","VISTA DEL EQUIPO":"VISTA DEL EQUIPO","Modelo 3D listo":"Modelo 3D listo","modelos":"modelos","PASO {n} DE 3":"PASO {n} DE 3","Girar {model} a la {direction}. Ángulo {angle} grados":"Girar {model} a la {direction}. Ángulo {angle} grados","izquierda":"izquierda","derecha":"derecha","Powertrack: trituradoras y cribas móviles | Hipo Trade Services":"Powertrack: trituradoras y cribas móviles | Hipo Trade Services","Descubre las trituradoras de mandíbula, cono e impacto y las cribas móviles Powertrack. Explora 13 modelos, compara Dual Power y solicita asesoramiento a Hipo Trade Services.":"Descubre las trituradoras de mandíbula, cono e impacto y las cribas móviles Powertrack. Explora 13 modelos, compara Dual Power y solicita asesoramiento a Hipo Trade Services.","Español":"Español","Idioma":"Idioma","13 modelos de trituradoras y cribas móviles Powertrack":"13 modelos de trituradoras y cribas móviles Powertrack","Vista 3D disponible":"Vista 3D disponible","Catálogo Powertrack 2026":"Catálogo Powertrack 2026","Gama completa · Especificaciones técnicas · PDF en español":"Gama completa · Especificaciones técnicas · PDF en español","Descargar catálogo PDF ↓":"Descargar catálogo PDF ↓","PT PRO SERIES / 13 MODELOS":"PT PRO SERIES / 13 MODELOS","Folleto 2026 · PDF":"Folleto 2026 · PDF","Ficha oficial · confirmar configuración":"Ficha oficial · confirmar configuración","Generador, cribado y transportadores según configuración. La potencia del sistema y la de la unidad diésel son distintas.":"Generador, cribado y transportadores según configuración. La potencia del sistema y la de la unidad diésel son distintas.","Unidad de potencia (diésel)":"Unidad de potencia (diésel)","Motor de trituración":"Motor de trituración","Peso":"Peso","Opcional":"Opcional","* C-20E / C-20ES: el folleto publica 196/227 kW en una tabla conjunta. Confirma la potencia de cada configuración con Hipo.":"* C-20E / C-20ES: el folleto publica 196/227 kW en una tabla conjunta. Confirma la potencia de cada configuración con Hipo."}
Gestionar el consentimiento de las cookies
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Vista del equipo
