Powertrack: penghancur dan ayakan bergerak Dual Power

{"Saltar a los modelos":"Langsung ke model","Destacados":"Pilihan unggulan","Catálogo":"Katalog","Hablemos de tu proyecto":"Mari bahas proyek Anda","INGENIERÍA QUE MUEVE TU NEGOCIO":"REKAYASA YANG MENGGERAKKAN BISNIS ANDA","Powertrack: trituradoras y cribas móviles Dual Power":"Powertrack: penghancur dan ayakan bergerak Dual Power","Dos fuentes de energía.":"Dua sumber energi.","Una nueva forma de producir.":"Cara baru berproduksi.","Potencia eléctrica. Libertad diésel.":"Tenaga listrik. Kebebasan diesel.","El siguiente paso lleva tu nombre.":"Langkah berikutnya milik Anda.","Descubre tu próxima máquina":"Temukan mesin Anda berikutnya","Preparando vista 3D":"Menyiapkan tampilan 3D","TRITURACIÓN PRIMARIA / DUAL POWER":"PENGHANCURAN PRIMER / DUAL POWER","LA POTENCIA ESTÁ EN LO QUE VIENE":"KEKUATAN UNTUK MASA DEPAN","Pausar animación":"Jeda animasi","01 / EL PODER DE ELEGIR":"01 / KEBEBASAN MEMILIH","RED ELÉCTRICA ↔ DIÉSEL":"JARINGAN LISTRIK ↔ DIESEL","CAMBIA LA ENERGÍA.":"GANTI SUMBER ENERGI.","MANTÉN LA AMBICIÓN.":"PERTAHANKAN AMBISI.","Tu máquina se adapta a la obra.":"Mesin Anda menyesuaikan dengan lokasi kerja.","También a su fuente de energía.":"Begitu pula dengan sumber energinya.","Red eléctrica":"Jaringan listrik","Generador diésel":"Generator diesel","01 / CONÉCTATE A LA RED":"01 / HUBUNGKAN KE JARINGAN","Menos dependencia":"Kurangi ketergantungan","del combustible.":"pada bahan bakar.","Aprovecha el suministro eléctrico de tu instalación para alimentar la trituración sin utilizar el generador diésel embarcado.":"Manfaatkan pasokan listrik fasilitas Anda untuk menjalankan penghancuran tanpa menggunakan generator diesel bawaan.","ENERGÍA EXTERNA":"ENERGI EKSTERNAL","UNA DECISIÓN INTELIGENTE PARA CADA UBICACIÓN.":"PILIHAN CERDAS UNTUK SETIAP LOKASI.","EXPLORA AL BAJAR ↓":"GULIR KE BAWAH UNTUK MENJELAJAHI ↓","02 / ENCUENTRA TU VENTAJA":"02 / TEMUKAN KEUNGGULAN ANDA","DOS MÁQUINAS.":"DUA MESIN.","MUCHO POR HACER.":"BANYAK PELUANG.","La fuerza que necesitas.":"Kekuatan yang Anda butuhkan.","La configuración que exige tu material.":"Konfigurasi yang sesuai dengan material Anda.","01 / MANDÍBULA":"01 / RAHANG","Vista del equipo":"Tampilan mesin","EXPLORA CADA ÁNGULO":"JELAJAHI SETIAP SUDUT","El primer gran paso para tu roca.":"Langkah besar pertama untuk batuan Anda.","Trituración primaria para materiales duros y abrasivos.":"Penghancuran primer untuk material keras dan abrasif.","CAPACIDAD MÁX.":"KAPASITAS MAKS.","POTENCIA DEL SISTEMA":"DAYA SISTEM","BOCA DE ALIMENTACIÓN":"BUKAAN UMPAN","Quiero una propuesta para la J-12D":"Saya ingin penawaran untuk J-12D","Ver ficha técnica en Hipo →":"Lihat lembar teknis di Hipo →","02 / IMPACTO":"02 / IMPAK","Transforma material. Abre posibilidades.":"Olah material. Buka peluang.","Impacto para hormigón, asfalto y piedra de menor abrasividad.":"Penghancur impak untuk beton, aspal, dan batu dengan abrasivitas lebih rendah.","Quiero una propuesta para la I-13DS":"Saya ingin penawaran untuk I-13DS","Capacidades máximas de catálogo. La producción real depende del material, la alimentación, los ajustes y la configuración. Las vistas 3D son ilustrativas; confirma el equipamiento en tu propuesta.":"Kapasitas maksimum menurut katalog. Produksi aktual bergantung pada material, pengumpanan, pengaturan, dan konfigurasi. Tampilan 3D bersifat ilustratif; konfirmasikan kelengkapan mesin dalam penawaran Anda.","03 / TODA LA GAMA POWERTRACK":"03 / SELURUH JAJARAN POWERTRACK","CADA MATERIAL.":"SETIAP MATERIAL.","SU MÁQUINA.":"MESIN YANG TEPAT.","13 modelos. Cuatro familias.":"13 model. Empat kelompok.","Encuentra dónde encaja tu próximo equipo.":"Temukan peran mesin Anda berikutnya.","01 / REDUCIR":"01 / PERKECIL","Mandíbula":"Rahang","La primera etapa para roca dura y materiales abrasivos. La mandíbula reduce grandes bloques antes del tratamiento posterior.":"Tahap pertama untuk batuan keras dan material abrasif. Penghancur rahang memperkecil bongkahan besar sebelum pengolahan selanjutnya.","02 / AFINAR":"02 / PERHALUS","Cono":"Kerucut","La siguiente etapa para materiales de dureza media-alta. Trituración secundaria y terciaria, con variantes que integran cribado.":"Tahap berikutnya untuk material dengan kekerasan menengah hingga tinggi. Penghancuran sekunder dan tersier, dengan varian yang dilengkapi pengayakan terintegrasi.","02 / TRANSFORMAR":"02 / OLAH","Impacto":"Impak","Para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Trituran hormigón, asfalto o caliza para producir áridos.":"Untuk daur ulang dan batu alam dengan abrasivitas rendah hingga menengah. Menghancurkan beton, aspal, atau batu kapur untuk menghasilkan agregat.","03 / CLASIFICAR":"03 / KELOMPOKKAN","Cribado":"Pengayakan","Separan materiales por tamaño. El precribador retira finos y material difícil; las cribas clasifican las fracciones finales.":"Memisahkan material berdasarkan ukuran. Ayakan awal menyingkirkan butiran halus dan material sulit; ayakan mengelompokkan fraksi produk akhir.","Toda la gama":"Seluruh jajaran","13 modelos":"13 model","Eléctrica":"Listrik","Mandíbula eléctrica para trituración primaria de roca dura y hormigón reciclado. Reduce el tamaño del material antes de las siguientes etapas.":"Penghancur rahang listrik untuk penghancuran primer batuan keras dan beton daur ulang. Memperkecil ukuran material sebelum tahap berikutnya.","Capacidad máx.":"Kapasitas maks.","Hasta 500 t/h":"Hingga 500 t/h","Potencia del sistema":"Daya sistem","141 kW":"141 kW","Ver ficha en Hipo":"Lihat spesifikasi di Hipo","Mandíbula Dual Power para trituración primaria de piedra dura y reciclados. Red eléctrica o generador diésel embarcado para adaptarse a la ubicación.":"Penghancur rahang Dual Power untuk penghancuran primer batuan keras dan material daur ulang. Menggunakan jaringan listrik atau generator diesel bawaan sesuai lokasi.","143 kW":"143 kW","Mandíbula Dual Power de mayor capacidad para trituración primaria de roca dura y materiales abrasivos, sola o integrada en un tren de trituración.":"Penghancur rahang Dual Power berkapasitas lebih besar untuk penghancuran primer batuan keras dan material abrasif, secara mandiri atau dalam rangkaian penghancuran.","Hasta 650 t/h":"Hingga 650 t/h","195 kW":"195 kW","Cono eléctrico para trituración secundaria y terciaria de piedra de dureza media-alta. Continúa el trabajo de una trituradora primaria.":"Penghancur kerucut listrik untuk penghancuran sekunder dan tersier batu dengan kekerasan menengah hingga tinggi. Melanjutkan proses dari penghancur primer.","Hasta 250 t/h":"Hingga 250 t/h","216 kW":"216 kW","Cono · Criba integrada":"Kerucut · Ayakan terintegrasi","Cono eléctrico con cribado integrado para trituración secundaria y terciaria y producción de fracciones finales en aplicaciones multietapa.":"Penghancur kerucut listrik dengan pengayakan terintegrasi untuk penghancuran sekunder dan tersier serta produksi fraksi akhir dalam aplikasi bertahap.","246 kW":"246 kW","Cono Dual Power para trituración secundaria y terciaria de materiales de dureza media-alta. Puede trabajar con red o generador embarcado.":"Penghancur kerucut Dual Power untuk penghancuran sekunder dan tersier material dengan kekerasan menengah hingga tinggi. Dapat menggunakan jaringan listrik atau generator bawaan.","Hasta 400 t/h":"Hingga 400 t/h","314 kW":"314 kW","Consultar este modelo":"Tanyakan model ini","Cono Dual Power con cribado y retorno integrados para procesar materiales de dureza media-alta en etapas secundarias y terciarias.":"Penghancur kerucut Dual Power dengan pengayakan dan sirkulasi balik terintegrasi untuk material dengan kekerasan menengah hingga tinggi pada tahap sekunder dan tersier.","342 kW":"342 kW","Impacto Dual Power para reciclaje de hormigón y asfalto o piedra natural de abrasividad media-baja, como caliza.":"Penghancur impak Dual Power untuk daur ulang beton dan aspal atau batu alam dengan abrasivitas rendah hingga menengah, seperti batu kapur.","287 kW":"287 kW","Impacto · Criba integrada":"Impak · Ayakan terintegrasi","Impacto Dual Power con cribado para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Configuración orientada a producir áridos terminados.":"Penghancur impak Dual Power dengan pengayakan untuk daur ulang dan batu alam dengan abrasivitas rendah hingga menengah. Konfigurasi untuk menghasilkan agregat akhir.","315 kW":"315 kW","Cribado · Precribador":"Pengayakan · Ayakan awal","Precribador robusto Dual Power para separar finos, tierras, gravas, escorias y materiales de reciclaje, incluidos materiales pegajosos, antes de triturar.":"Ayakan awal Dual Power yang tangguh untuk memisahkan butiran halus, tanah, kerikil, terak, dan material daur ulang, termasuk material lengket, sebelum penghancuran.","65 kW":"65 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar roca triturada, arena y grava. Permite obtener hasta cuatro productos finales según las mallas.":"Ayakan listrik tiga dek untuk mengelompokkan batu pecah, pasir, dan kerikil. Menghasilkan hingga empat produk akhir sesuai saringan yang digunakan.","60 kW":"60 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar áridos triturados y trabajar junto a trituradoras móviles; las mallas definen la granulometría final.":"Ayakan listrik tiga dek untuk mengelompokkan agregat hasil penghancuran dan bekerja bersama penghancur bergerak; saringan menentukan distribusi ukuran produk akhir.","50 kW":"50 kW","Criba Dual Power de tres pisos y alta capacidad para cantera, construcción y reciclaje. Permite hasta cuatro productos con mallas y ángulo ajustables.":"Ayakan Dual Power tiga dek berkapasitas tinggi untuk kuari, konstruksi, dan daur ulang. Menghasilkan hingga empat produk dengan saringan dan sudut yang dapat disesuaikan.","Hasta 600 t/h":"Hingga 600 t/h","53 kW":"53 kW","Gama publicada por Powertrack. Capacidades máximas de catálogo; la producción depende del material, los ajustes y la configuración. Los modelos eléctricos y Dual Power tienen sistemas de alimentación distintos. Hipo Trade Services te ayudará a confirmar la configuración y disponibilidad para tu proyecto.":"Jajaran produk yang dipublikasikan Powertrack. Kapasitas maksimum menurut katalog; produksi bergantung pada material, pengaturan, dan konfigurasi. Model listrik dan Dual Power memiliki sistem pasokan energi yang berbeda. Hipo Trade Services membantu mengonfirmasi konfigurasi dan ketersediaan untuk proyek Anda.","¿Qué combinación necesita tu instalación? Hablemos de tu material":"Kombinasi apa yang dibutuhkan fasilitas Anda? Mari bahas material Anda","04 / EL SIGUIENTE MOVIMIENTO ES TUYO":"04 / LANGKAH SELANJUTNYA DI TANGAN ANDA","LA PRÓXIMA":"PROYEK BESAR","GRAN OBRA":"BERIKUTNYA","NO ESPERA.":"TAK MENUNGGU.","Que tu próxima máquina":"Pastikan mesin Anda berikutnya","esté a la altura de lo que viene.":"siap menjawab tantangan mendatang.","Habla con Hipo Trade Services. Cuéntanos qué material trabajas, tu producción objetivo y dónde vas a operar. Consulta disponibilidad y planifica tu próxima campaña.":"Hubungi Hipo Trade Services. Ceritakan material yang Anda olah, target produksi, dan lokasi operasi Anda. Tanyakan ketersediaan dan rencanakan periode kerja berikutnya.","Hablemos por WhatsApp":"Mari berbicara lewat WhatsApp","POTENCIA PARA TU PRÓXIMO PASO.":"TENAGA UNTUK LANGKAH ANDA BERIKUTNYA.","LA FUERZA DE LO QUE VIENE.":"KEKUATAN UNTUK MASA DEPAN.","Contacto":"Kontak","Privacidad":"Privasi","Volver arriba ↑":"Kembali ke atas ↑","¿Qué máquina":"Mesin apa","necesito?":"yang saya butuhkan?","ENCUENTRA TU POWERTRACK":"TEMUKAN POWERTRACK ANDA","PASO 1 DE 3":"LANGKAH 1 DARI 3","¿Con qué material trabajas?":"Material apa yang Anda olah?","Tres preguntas para orientar tu próxima decisión.":"Tiga pertanyaan untuk membantu keputusan Anda berikutnya.","← Anterior":"← Sebelumnya","Sin registro. A tu ritmo.":"Tanpa pendaftaran. Sesuai ritme Anda.","Powertrack, inicio":"Powertrack, beranda","Powertrack":"Powertrack","Hipo Trade Services, inicio de la web":"Hipo Trade Services, beranda situs","Hipo Trade Services SL":"Hipo Trade Services SL","Navegación principal":"Navigasi utama","Modelo tridimensional de la trituradora Powertrack PT Pro J-12D":"Model tiga dimensi penghancur Powertrack PT Pro J-12D","Trituradora móvil Powertrack PT Pro J-12D":"Penghancur bergerak Powertrack PT Pro J-12D","Fuente de energía":"Sumber energi","Vista 3D de Powertrack PT Pro J-12D":"Tampilan 3D Powertrack PT Pro J-12D","Powertrack PT Pro J-12D, trituradora de mandíbula":"Powertrack PT Pro J-12D, penghancur rahang","Girar J-12D a la izquierda":"Putar J-12D ke kiri","Girar J-12D a la derecha":"Putar J-12D ke kanan","Vista 3D de Powertrack PT Pro I-13DS":"Tampilan 3D Powertrack PT Pro I-13DS","Powertrack PT Pro I-13DS, trituradora de impacto":"Powertrack PT Pro I-13DS, penghancur impak","Girar I-13DS a la izquierda":"Putar I-13DS ke kiri","Girar I-13DS a la derecha":"Putar I-13DS ke kanan","Filtrar catálogo por tipo de máquina":"Filter katalog berdasarkan jenis mesin","PT Pro J-11E, mandíbula":"PT Pro J-11E, penghancur rahang","PT Pro J-11D, mandíbula":"PT Pro J-11D, penghancur rahang","PT Pro J-12D, mandíbula":"PT Pro J-12D, penghancur rahang","PT Pro C-20E, cono":"PT Pro C-20E, penghancur kerucut","PT Pro C-20ES, cono":"PT Pro C-20ES, penghancur kerucut","PT Pro C-30D, cono":"PT Pro C-30D, penghancur kerucut","PT Pro C-30DS, cono":"PT Pro C-30DS, penghancur kerucut","PT Pro I-13D, impacto":"PT Pro I-13D, penghancur impak","PT Pro I-13DS, impacto":"PT Pro I-13DS, penghancur impak","PT Pro SP-08D, cribado":"PT Pro SP-08D, ayakan","PT Pro ST-08E, cribado":"PT Pro ST-08E, ayakan","PT Pro SC-08E, cribado":"PT Pro SC-08E, ayakan","PT Pro SC-11D, cribado":"PT Pro SC-11D, ayakan","Hipo Trade Services, tu próximo movimiento":"Hipo Trade Services, langkah Anda berikutnya","Icono de Hipo Trade Services":"Ikon Hipo Trade Services","Cerrar asesor de máquinas":"Tutup panduan pemilihan mesin","Empezamos por lo que vas a procesar.":"Mulai dari material yang akan Anda proses.","Roca dura o material abrasivo":"Batuan keras atau material abrasif","Hormigón, asfalto o reciclados":"Beton, aspal, atau material daur ulang","Arena, grava, tierra o mezclas":"Pasir, kerikil, tanah, atau campuran","Todavía no lo tengo claro":"Saya belum yakin","¿Qué trabajo necesitas hacer?":"Pekerjaan apa yang perlu Anda lakukan?","Piensa en el resultado que necesitas obtener.":"Pikirkan hasil yang perlu Anda capai.","Reducir bloques grandes por primera vez":"Memperkecil bongkahan besar pada tahap awal","Afinar material ya triturado":"Memperhalus material yang sudah dihancurkan","Separar material por tamaños":"Memisahkan material berdasarkan ukuran","Necesito que me orientéis":"Saya membutuhkan panduan","¿Hay electricidad donde trabajas?":"Apakah tersedia listrik di lokasi kerja Anda?","Esto ayuda a orientar la configuración energética.":"Ini membantu menentukan konfigurasi energi.","Sí, dispongo de conexión a red":"Ya, tersedia sambungan jaringan listrik","Necesito autonomía sin conexión":"Saya perlu beroperasi tanpa sambungan listrik","Depende de la obra o no lo sé":"Bergantung pada proyek atau saya belum tahu","Definamos juntos tu proceso":"Mari tentukan proses Anda bersama","La mandíbula es el punto de partida para reducir grandes bloques, especialmente roca dura y material abrasivo.":"Penghancur rahang merupakan titik awal untuk memperkecil bongkahan besar, terutama batuan keras dan material abrasif.","El cono encaja en etapas secundarias o terciarias, después de la trituración primaria, para materiales de dureza media-alta.":"Penghancur kerucut sesuai untuk tahap sekunder atau tersier setelah penghancuran primer pada material dengan kekerasan menengah hingga tinggi.","El impacto es una familia a valorar para hormigón, asfalto y piedra natural de abrasividad media-baja.":"Penghancur impak layak dipertimbangkan untuk beton, aspal, dan batu alam dengan abrasivitas rendah hingga menengah.","Las cribas separan el material por tamaño. Si necesitas retirar finos, tierras o material difícil antes de triturar, valora un precribador.":"Ayakan memisahkan material berdasarkan ukuran. Jika perlu menyingkirkan butiran halus, tanah, atau material sulit sebelum penghancuran, pertimbangkan ayakan awal.","El material, su tamaño y el producto final decidirán la combinación adecuada. Hipo puede ayudarte a concretar estos puntos.":"Material, ukurannya, dan produk akhir menentukan kombinasi yang tepat. Hipo dapat membantu memperjelas kebutuhan ini.","TU PUNTO DE PARTIDA":"TITIK AWAL ANDA","Ya tienes una dirección. Ahora, afinemos la elección.":"Anda sudah memiliki arah. Sekarang, mari perinci pilihannya.","Sin conexión a red, consulta las versiones Dual Power con generador embarcado.":"Tanpa sambungan jaringan listrik, tanyakan versi Dual Power dengan generator bawaan.","Con suministro disponible, valora las versiones eléctricas. Los equipos Dual Power también pueden conectarse a la red.":"Jika pasokan listrik tersedia, pertimbangkan versi listrik. Mesin Dual Power juga dapat dihubungkan ke jaringan listrik.","Confirma con Hipo el suministro y la configuración antes de elegir modelo.":"Konfirmasikan pasokan energi dan konfigurasi dengan Hipo sebelum memilih model.","Ver esta familia en el catálogo →":"Lihat kelompok ini di katalog →","Hablar de mi proyecto con Hipo":"Bahas proyek saya dengan Hipo","Orientación inicial. La abrasividad, granulometría, humedad y producción objetivo deben confirmarse en una propuesta técnica.":"Panduan awal. Abrasivitas, distribusi ukuran butir, kelembapan, dan target produksi harus dikonfirmasi dalam proposal teknis.","Volver a empezar":"Mulai lagi","02 / LLEGA MÁS LEJOS":"02 / JANGKAU LEBIH JAUH","Menos dependencia<br>del combustible.":"Kurangi ketergantungan<br>pada bahan bakar.","Tu producción,<br>donde haga falta.":"Produksi Anda,<br>di mana pun dibutuhkan.","Cuando no hay conexión a red, el generador diésel embarcado alimenta el equipo. Lleva la trituración hasta tu próxima ubicación.":"Saat tidak ada sambungan jaringan listrik, generator diesel bawaan memasok energi ke mesin. Bawa proses penghancuran ke lokasi berikutnya.","GENERADOR EMBARCADO":"GENERATOR BAWAAN","Activar animación <span aria-hidden=\"true\">▷</span>":"Aktifkan animasi <span aria-hidden=\"true\">▷</span>","Pausar animación <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>":"Jeda animasi <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>","Vista del equipo · 3D no disponible":"Tampilan mesin · 3D tidak tersedia","VISTA DEL EQUIPO":"TAMPILAN MESIN","Modelo 3D listo":"Model 3D siap","modelos":"model","PASO {n} DE 3":"LANGKAH {n} DARI 3","Girar {model} a la {direction}. Ángulo {angle} grados":"Putar {model} ke {direction}. Sudut {angle} derajat","izquierda":"kiri","derecha":"kanan","Powertrack: trituradoras y cribas móviles | Hipo Trade Services":"Powertrack: penghancur dan ayakan bergerak | Hipo Trade Services","Descubre las trituradoras de mandíbula, cono e impacto y las cribas móviles Powertrack. Explora 13 modelos, compara Dual Power y solicita asesoramiento a Hipo Trade Services.":"Temukan penghancur rahang, kerucut, dan impak serta ayakan bergerak Powertrack. Jelajahi 13 model, bandingkan Dual Power, dan minta saran dari Hipo Trade Services.","Español":"Spanyol","Idioma":"Bahasa","13 modelos de trituradoras y cribas móviles Powertrack":"13 model penghancur dan ayakan bergerak Powertrack","Vista 3D disponible":"Tampilan 3D tersedia","Catálogo Powertrack 2026":"Katalog Powertrack 2026","Gama completa · Especificaciones técnicas · PDF en español":"Rangkaian lengkap · Spesifikasi teknis · PDF berbahasa Spanyol","Descargar catálogo PDF ↓":"Unduh katalog PDF ↓","PT PRO SERIES / 13 MODELOS":"PT PRO SERIES / 13 MODEL","Folleto 2026 · PDF":"Brosur 2026 · PDF","Ficha oficial · confirmar configuración":"Spesifikasi resmi · konfirmasi konfigurasi","Generador, cribado y transportadores según configuración. La potencia del sistema y la de la unidad diésel son distintas.":"Generator, saringan, dan konveyor bergantung pada konfigurasi. Daya sistem berbeda dari daya unit diesel.","Unidad de potencia (diésel)":"Unit tenaga diesel","Motor de trituración":"Motor crusher","Peso":"Berat","Opcional":"Opsional","* C-20E / C-20ES: el folleto publica 196/227 kW en una tabla conjunta. Confirma la potencia de cada configuración con Hipo.":"* C-20E / C-20ES: brosur mencantumkan 196/227 kW dalam satu tabel bersama. Konfirmasikan daya setiap konfigurasi dengan Hipo."}