Powertrack: كسارات وغرابيل متنقلة بتقنية Dual Power

{"Saltar a los modelos":"الانتقال إلى الطرازات","Destacados":"الطرازات المميزة","Catálogo":"الكتالوج","Hablemos de tu proyecto":"لنتحدث عن مشروعك","INGENIERÍA QUE MUEVE TU NEGOCIO":"هندسة تدفع أعمالك إلى الأمام","Powertrack: trituradoras y cribas móviles Dual Power":"Powertrack: كسارات وغرابيل متنقلة بتقنية Dual Power","Dos fuentes de energía.":"مصدران للطاقة.","Una nueva forma de producir.":"طريقة جديدة للإنتاج.","Potencia eléctrica. Libertad diésel.":"قوة الكهرباء. استقلالية الديزل.","El siguiente paso lleva tu nombre.":"الخطوة التالية لك.","Descubre tu próxima máquina":"اكتشف آلتك القادمة","Preparando vista 3D":"جارٍ إعداد العرض ثلاثي الأبعاد","TRITURACIÓN PRIMARIA / DUAL POWER":"التكسير الأولي / DUAL POWER","LA POTENCIA ESTÁ EN LO QUE VIENE":"قوة تستعد لما هو قادم","Pausar animación":"إيقاف الحركة مؤقتًا","01 / EL PODER DE ELEGIR":"01 / قوة الاختيار","RED ELÉCTRICA ↔ DIÉSEL":"الشبكة الكهربائية ↔ الديزل","CAMBIA LA ENERGÍA.":"غيّر مصدر الطاقة.","MANTÉN LA AMBICIÓN.":"وحافظ على طموحك.","Tu máquina se adapta a la obra.":"آلتك تتكيف مع موقع العمل.","También a su fuente de energía.":"ومع مصدر الطاقة فيه أيضًا.","Red eléctrica":"الشبكة الكهربائية","Generador diésel":"مولد ديزل","01 / CONÉCTATE A LA RED":"01 / اتصل بالشبكة","Menos dependencia":"اعتماد أقل","del combustible.":"على الوقود.","Aprovecha el suministro eléctrico de tu instalación para alimentar la trituración sin utilizar el generador diésel embarcado.":"استفد من التغذية الكهربائية في منشأتك لتشغيل التكسير دون استخدام مولد الديزل المدمج في الآلة.","ENERGÍA EXTERNA":"طاقة من مصدر خارجي","UNA DECISIÓN INTELIGENTE PARA CADA UBICACIÓN.":"قرار ذكي لكل موقع.","EXPLORA AL BAJAR ↓":"مرّر لأسفل واستكشف ↓","02 / ENCUENTRA TU VENTAJA":"02 / اكتشف ميزتك","DOS MÁQUINAS.":"آلتان.","MUCHO POR HACER.":"وإمكانات واسعة.","La fuerza que necesitas.":"القوة التي تحتاج إليها.","La configuración que exige tu material.":"والتجهيز الذي تتطلبه موادك.","01 / MANDÍBULA":"01 / كسارات فكية","Vista del equipo":"عرض المعدة","EXPLORA CADA ÁNGULO":"استكشف كل زاوية","El primer gran paso para tu roca.":"الخطوة الأولى الكبيرة لمعالجة صخورك.","Trituración primaria para materiales duros y abrasivos.":"تكسير أولي للمواد الصلبة والكاشطة.","CAPACIDAD MÁX.":"السعة القصوى","POTENCIA DEL SISTEMA":"قدرة النظام","BOCA DE ALIMENTACIÓN":"فتحة التغذية","Quiero una propuesta para la J-12D":"أرغب في عرض لطراز J-12D","Ver ficha técnica en Hipo →":"عرض المواصفات الفنية لدى Hipo →","02 / IMPACTO":"02 / كسارات تصادمية","Transforma material. Abre posibilidades.":"حوّل المواد. وافتح فرصًا جديدة.","Impacto para hormigón, asfalto y piedra de menor abrasividad.":"تكسير تصادمي للخرسانة والأسفلت والحجر الأقل كشطًا.","Quiero una propuesta para la I-13DS":"أرغب في عرض لطراز I-13DS","Capacidades máximas de catálogo. La producción real depende del material, la alimentación, los ajustes y la configuración. Las vistas 3D son ilustrativas; confirma el equipamiento en tu propuesta.":"السعات القصوى وفقًا للكتالوج. يعتمد الإنتاج الفعلي على المواد والتغذية والإعدادات والتجهيز. العروض ثلاثية الأبعاد توضيحية؛ تأكد من التجهيزات في العرض المقدم لك.","03 / TODA LA GAMA POWERTRACK":"03 / مجموعة POWERTRACK الكاملة","CADA MATERIAL.":"لكل مادة.","SU MÁQUINA.":"آلتها المناسبة.","13 modelos. Cuatro familias.":"13 طرازًا. أربع فئات.","Encuentra dónde encaja tu próximo equipo.":"اكتشف موقع معدتك القادمة في عملية الإنتاج.","01 / REDUCIR":"01 / تقليل الحجم","Mandíbula":"كسارات فكية","La primera etapa para roca dura y materiales abrasivos. La mandíbula reduce grandes bloques antes del tratamiento posterior.":"المرحلة الأولى للصخور الصلبة والمواد الكاشطة. تقلل الكسارة الفكية حجم الكتل الكبيرة قبل المعالجة اللاحقة.","02 / AFINAR":"02 / تكسير أدق","Cono":"كسارات مخروطية","La siguiente etapa para materiales de dureza media-alta. Trituración secundaria y terciaria, con variantes que integran cribado.":"المرحلة التالية للمواد متوسطة وعالية الصلابة. تكسير ثانوي وثالثي، مع خيارات تتضمن الغربلة المدمجة.","02 / TRANSFORMAR":"02 / تحويل المواد","Impacto":"كسارات تصادمية","Para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Trituran hormigón, asfalto o caliza para producir áridos.":"لإعادة التدوير والحجر الطبيعي منخفض ومتوسط الكشط. تكسّر الخرسانة أو الأسفلت أو الحجر الجيري لإنتاج الركام.","03 / CLASIFICAR":"03 / تصنيف","Cribado":"غربلة","Separan materiales por tamaño. El precribador retira finos y material difícil; las cribas clasifican las fracciones finales.":"تفصل المواد حسب الحجم. يزيل الغربال الأولي الدقائق والمواد صعبة المعالجة؛ وتصنف الغرابيل مقاسات المنتج النهائي.","Toda la gama":"المجموعة الكاملة","13 modelos":"13 طرازًا","Eléctrica":"كهربائية","Mandíbula eléctrica para trituración primaria de roca dura y hormigón reciclado. Reduce el tamaño del material antes de las siguientes etapas.":"كسارة فكية كهربائية للتكسير الأولي للصخور الصلبة والخرسانة المعاد تدويرها. تقلل حجم المواد قبل المراحل التالية.","Capacidad máx.":"السعة القصوى","Hasta 500 t/h":"حتى 500 t/h","Potencia del sistema":"قدرة النظام","141 kW":"141 kW","Ver ficha en Hipo":"عرض المواصفات لدى Hipo","Mandíbula Dual Power para trituración primaria de piedra dura y reciclados. Red eléctrica o generador diésel embarcado para adaptarse a la ubicación.":"كسارة فكية Dual Power للتكسير الأولي للحجر الصلب والمواد المعاد تدويرها. تعمل من الشبكة الكهربائية أو مولد الديزل المدمج لتناسب الموقع.","143 kW":"143 kW","Mandíbula Dual Power de mayor capacidad para trituración primaria de roca dura y materiales abrasivos, sola o integrada en un tren de trituración.":"كسارة فكية Dual Power بسعة أعلى للتكسير الأولي للصخور الصلبة والمواد الكاشطة، مستقلة أو ضمن خط تكسير.","Hasta 650 t/h":"حتى 650 t/h","195 kW":"195 kW","Cono eléctrico para trituración secundaria y terciaria de piedra de dureza media-alta. Continúa el trabajo de una trituradora primaria.":"كسارة مخروطية كهربائية للتكسير الثانوي والثالثي للحجر متوسط وعالي الصلابة. تستكمل عمل الكسارة الأولية.","Hasta 250 t/h":"حتى 250 t/h","216 kW":"216 kW","Cono · Criba integrada":"مخروطية · غربال مدمج","Cono eléctrico con cribado integrado para trituración secundaria y terciaria y producción de fracciones finales en aplicaciones multietapa.":"كسارة مخروطية كهربائية مع غربلة مدمجة للتكسير الثانوي والثالثي وإنتاج المقاسات النهائية في العمليات متعددة المراحل.","246 kW":"246 kW","Cono Dual Power para trituración secundaria y terciaria de materiales de dureza media-alta. Puede trabajar con red o generador embarcado.":"كسارة مخروطية Dual Power للتكسير الثانوي والثالثي للمواد متوسطة وعالية الصلابة. يمكن تشغيلها من الشبكة أو المولد المدمج.","Hasta 400 t/h":"حتى 400 t/h","314 kW":"314 kW","Consultar este modelo":"استفسر عن هذا الطراز","Cono Dual Power con cribado y retorno integrados para procesar materiales de dureza media-alta en etapas secundarias y terciarias.":"كسارة مخروطية Dual Power مع غربلة وإرجاع للمواد مدمجين، لمعالجة المواد متوسطة وعالية الصلابة في المرحلتين الثانوية والثالثية.","342 kW":"342 kW","Impacto Dual Power para reciclaje de hormigón y asfalto o piedra natural de abrasividad media-baja, como caliza.":"كسارة تصادمية Dual Power لإعادة تدوير الخرسانة والأسفلت أو معالجة الحجر الطبيعي منخفض ومتوسط الكشط، مثل الحجر الجيري.","287 kW":"287 kW","Impacto · Criba integrada":"تصادمية · غربال مدمج","Impacto Dual Power con cribado para reciclaje y piedra natural de abrasividad media-baja. Configuración orientada a producir áridos terminados.":"كسارة تصادمية Dual Power مع غربلة لإعادة التدوير والحجر الطبيعي منخفض ومتوسط الكشط. تجهيز موجه لإنتاج الركام النهائي.","315 kW":"315 kW","Cribado · Precribador":"غربلة · غربال أولي","Precribador robusto Dual Power para separar finos, tierras, gravas, escorias y materiales de reciclaje, incluidos materiales pegajosos, antes de triturar.":"غربال أولي متين Dual Power لفصل الدقائق والتربة والحصى والخبث والمواد المعاد تدويرها، بما فيها المواد اللزجة، قبل التكسير.","65 kW":"65 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar roca triturada, arena y grava. Permite obtener hasta cuatro productos finales según las mallas.":"غربال كهربائي بثلاثة طوابق لتصنيف الصخور المكسرة والرمل والحصى. يتيح الحصول على أربعة منتجات نهائية كحد أقصى حسب شبكات الغربلة.","60 kW":"60 kW","Criba eléctrica de tres pisos para clasificar áridos triturados y trabajar junto a trituradoras móviles; las mallas definen la granulometría final.":"غربال كهربائي بثلاثة طوابق لتصنيف الركام المكسر والعمل مع الكسارات المتنقلة؛ تحدد شبكات الغربلة التدرج الحبيبي النهائي.","50 kW":"50 kW","Criba Dual Power de tres pisos y alta capacidad para cantera, construcción y reciclaje. Permite hasta cuatro productos con mallas y ángulo ajustables.":"غربال Dual Power بثلاثة طوابق وسعة عالية للمحاجر والبناء وإعادة التدوير. يتيح حتى أربعة منتجات مع شبكات غربلة قابلة للتغيير وزاوية قابلة للضبط.","Hasta 600 t/h":"حتى 600 t/h","53 kW":"53 kW","Gama publicada por Powertrack. Capacidades máximas de catálogo; la producción depende del material, los ajustes y la configuración. Los modelos eléctricos y Dual Power tienen sistemas de alimentación distintos. Hipo Trade Services te ayudará a confirmar la configuración y disponibilidad para tu proyecto.":"المجموعة المنشورة من Powertrack. السعات القصوى وفقًا للكتالوج؛ يعتمد الإنتاج على المواد والإعدادات والتجهيز. تختلف أنظمة التغذية بالطاقة بين الطرازات الكهربائية وطرازات Dual Power. تساعدك Hipo Trade Services في تأكيد التجهيز والتوافر لمشروعك.","¿Qué combinación necesita tu instalación? Hablemos de tu material":"ما مجموعة المعدات التي تحتاج إليها منشأتك؟ لنتحدث عن موادك","04 / EL SIGUIENTE MOVIMIENTO ES TUYO":"04 / الخطوة التالية بين يديك","LA PRÓXIMA":"المشروع الكبير","GRAN OBRA":"القادم","NO ESPERA.":"لا ينتظر.","Que tu próxima máquina":"لتكن آلتك القادمة","esté a la altura de lo que viene.":"على قدر ما ينتظرك.","Habla con Hipo Trade Services. Cuéntanos qué material trabajas, tu producción objetivo y dónde vas a operar. Consulta disponibilidad y planifica tu próxima campaña.":"تحدث مع Hipo Trade Services. أخبرنا عن المواد التي تعالجها والإنتاج المستهدف وموقع العمل. استفسر عن التوافر وخطط لموسم العمل القادم.","Hablemos por WhatsApp":"لنتحدث عبر WhatsApp","POTENCIA PARA TU PRÓXIMO PASO.":"قوة لخطوتك القادمة.","LA FUERZA DE LO QUE VIENE.":"قوة ما هو قادم.","Contacto":"اتصل بنا","Privacidad":"الخصوصية","Volver arriba ↑":"العودة إلى الأعلى ↑","¿Qué máquina":"أي آلة","necesito?":"أحتاج إليها؟","ENCUENTRA TU POWERTRACK":"اعثر على POWERTRACK المناسبة لك","PASO 1 DE 3":"الخطوة 1 من 3","¿Con qué material trabajas?":"ما المواد التي تعمل بها؟","Tres preguntas para orientar tu próxima decisión.":"ثلاثة أسئلة لتوجيه قرارك القادم.","← Anterior":"← السابق","Sin registro. A tu ritmo.":"دون تسجيل. على راحتك.","Powertrack, inicio":"Powertrack، الصفحة الرئيسية","Powertrack":"Powertrack","Hipo Trade Services, inicio de la web":"Hipo Trade Services، الصفحة الرئيسية للموقع","Hipo Trade Services SL":"Hipo Trade Services SL","Navegación principal":"التنقل الرئيسي","Modelo tridimensional de la trituradora Powertrack PT Pro J-12D":"نموذج ثلاثي الأبعاد للكسارة Powertrack PT Pro J-12D","Trituradora móvil Powertrack PT Pro J-12D":"كسارة متنقلة Powertrack PT Pro J-12D","Fuente de energía":"مصدر الطاقة","Vista 3D de Powertrack PT Pro J-12D":"عرض ثلاثي الأبعاد لطراز Powertrack PT Pro J-12D","Powertrack PT Pro J-12D, trituradora de mandíbula":"Powertrack PT Pro J-12D، كسارة فكية","Girar J-12D a la izquierda":"تدوير J-12D إلى اليسار","Girar J-12D a la derecha":"تدوير J-12D إلى اليمين","Vista 3D de Powertrack PT Pro I-13DS":"عرض ثلاثي الأبعاد لطراز Powertrack PT Pro I-13DS","Powertrack PT Pro I-13DS, trituradora de impacto":"Powertrack PT Pro I-13DS، كسارة تصادمية","Girar I-13DS a la izquierda":"تدوير I-13DS إلى اليسار","Girar I-13DS a la derecha":"تدوير I-13DS إلى اليمين","Filtrar catálogo por tipo de máquina":"تصفية الكتالوج حسب نوع الآلة","PT Pro J-11E, mandíbula":"PT Pro J-11E، كسارة فكية","PT Pro J-11D, mandíbula":"PT Pro J-11D، كسارة فكية","PT Pro J-12D, mandíbula":"PT Pro J-12D، كسارة فكية","PT Pro C-20E, cono":"PT Pro C-20E، كسارة مخروطية","PT Pro C-20ES, cono":"PT Pro C-20ES، كسارة مخروطية","PT Pro C-30D, cono":"PT Pro C-30D، كسارة مخروطية","PT Pro C-30DS, cono":"PT Pro C-30DS، كسارة مخروطية","PT Pro I-13D, impacto":"PT Pro I-13D، كسارة تصادمية","PT Pro I-13DS, impacto":"PT Pro I-13DS، كسارة تصادمية","PT Pro SP-08D, cribado":"PT Pro SP-08D، غربال","PT Pro ST-08E, cribado":"PT Pro ST-08E، غربال","PT Pro SC-08E, cribado":"PT Pro SC-08E، غربال","PT Pro SC-11D, cribado":"PT Pro SC-11D، غربال","Hipo Trade Services, tu próximo movimiento":"Hipo Trade Services، خطوتك القادمة","Icono de Hipo Trade Services":"أيقونة Hipo Trade Services","Cerrar asesor de máquinas":"إغلاق مساعد اختيار الآلة","Empezamos por lo que vas a procesar.":"لنبدأ بالمواد التي ستعالجها.","Roca dura o material abrasivo":"صخور صلبة أو مواد كاشطة","Hormigón, asfalto o reciclados":"خرسانة أو أسفلت أو مواد معاد تدويرها","Arena, grava, tierra o mezclas":"رمل أو حصى أو تربة أو خلطات","Todavía no lo tengo claro":"لم أحدد ذلك بعد","¿Qué trabajo necesitas hacer?":"ما العمل الذي تحتاج إلى تنفيذه؟","Piensa en el resultado que necesitas obtener.":"فكّر في النتيجة التي تحتاج إلى تحقيقها.","Reducir bloques grandes por primera vez":"تقليل حجم الكتل الكبيرة في المرحلة الأولى","Afinar material ya triturado":"تكسير مواد مكسرة مسبقًا إلى حجم أدق","Separar material por tamaños":"فصل المواد حسب الحجم","Necesito que me orientéis":"أحتاج إلى مساعدتكم في الاختيار","¿Hay electricidad donde trabajas?":"هل تتوافر الكهرباء في موقع عملك؟","Esto ayuda a orientar la configuración energética.":"يساعد ذلك في تحديد تجهيز الطاقة المناسب.","Sí, dispongo de conexión a red":"نعم، لدي اتصال بالشبكة الكهربائية","Necesito autonomía sin conexión":"أحتاج إلى تشغيل مستقل دون اتصال بالشبكة","Depende de la obra o no lo sé":"يتوقف ذلك على الموقع أو لا أعرف بعد","Definamos juntos tu proceso":"لنحدد عملية الإنتاج معًا","La mandíbula es el punto de partida para reducir grandes bloques, especialmente roca dura y material abrasivo.":"الكسارة الفكية هي نقطة البداية لتقليل حجم الكتل الكبيرة، خاصة الصخور الصلبة والمواد الكاشطة.","El cono encaja en etapas secundarias o terciarias, después de la trituración primaria, para materiales de dureza media-alta.":"تناسب الكسارة المخروطية المراحل الثانوية أو الثالثية بعد التكسير الأولي للمواد متوسطة وعالية الصلابة.","El impacto es una familia a valorar para hormigón, asfalto y piedra natural de abrasividad media-baja.":"الكسارات التصادمية فئة تستحق النظر للخرسانة والأسفلت والحجر الطبيعي منخفض ومتوسط الكشط.","Las cribas separan el material por tamaño. Si necesitas retirar finos, tierras o material difícil antes de triturar, valora un precribador.":"تفصل الغرابيل المواد حسب الحجم. إذا احتجت إلى إزالة الدقائق أو التربة أو المواد صعبة المعالجة قبل التكسير، ففكّر في غربال أولي.","El material, su tamaño y el producto final decidirán la combinación adecuada. Hipo puede ayudarte a concretar estos puntos.":"تحدد المادة وحجمها والمنتج النهائي مجموعة المعدات المناسبة. يمكن أن تساعدك Hipo في توضيح هذه النقاط.","TU PUNTO DE PARTIDA":"نقطة انطلاقك","Ya tienes una dirección. Ahora, afinemos la elección.":"أصبح لديك اتجاه. والآن، لنحدد الاختيار بدقة.","Sin conexión a red, consulta las versiones Dual Power con generador embarcado.":"في غياب الاتصال بالشبكة، استفسر عن إصدارات Dual Power المزودة بمولد مدمج.","Con suministro disponible, valora las versiones eléctricas. Los equipos Dual Power también pueden conectarse a la red.":"عند توافر الكهرباء، فكّر في الإصدارات الكهربائية. يمكن أيضًا توصيل معدات Dual Power بالشبكة.","Confirma con Hipo el suministro y la configuración antes de elegir modelo.":"أكد مصدر الطاقة والتجهيز مع Hipo قبل اختيار الطراز.","Ver esta familia en el catálogo →":"عرض هذه الفئة في الكتالوج →","Hablar de mi proyecto con Hipo":"التحدث عن مشروعي مع Hipo","Orientación inicial. La abrasividad, granulometría, humedad y producción objetivo deben confirmarse en una propuesta técnica.":"توجيه أولي. يجب تأكيد قابلية الكشط والتدرج الحبيبي والرطوبة والإنتاج المستهدف في عرض فني.","Volver a empezar":"البدء من جديد","02 / LLEGA MÁS LEJOS":"02 / انطلق إلى أبعد","Menos dependencia<br>del combustible.":"اعتماد أقل<br>على الوقود.","Tu producción,<br>donde haga falta.":"إنتاجك،<br>حيثما تحتاج إليه.","Cuando no hay conexión a red, el generador diésel embarcado alimenta el equipo. Lleva la trituración hasta tu próxima ubicación.":"عندما لا يتوافر اتصال بالشبكة، يغذي مولد الديزل المدمج المعدة بالطاقة. انقل التكسير إلى موقعك القادم.","GENERADOR EMBARCADO":"مولد مدمج في الآلة","Activar animación <span aria-hidden=\"true\">▷</span>":"تفعيل الحركة <span aria-hidden=\"true\">▷</span>","Pausar animación <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>":"إيقاف الحركة مؤقتًا <span aria-hidden=\"true\">Ⅱ</span>","Vista del equipo · 3D no disponible":"عرض المعدة · العرض ثلاثي الأبعاد غير متاح","VISTA DEL EQUIPO":"عرض المعدة","Modelo 3D listo":"النموذج ثلاثي الأبعاد جاهز","modelos":"طرازات","PASO {n} DE 3":"الخطوة {n} من 3","Girar {model} a la {direction}. Ángulo {angle} grados":"تدوير {model} إلى {direction}. الزاوية {angle} درجة","izquierda":"اليسار","derecha":"اليمين","Powertrack: trituradoras y cribas móviles | Hipo Trade Services":"Powertrack: كسارات وغرابيل متنقلة | Hipo Trade Services","Descubre las trituradoras de mandíbula, cono e impacto y las cribas móviles Powertrack. Explora 13 modelos, compara Dual Power y solicita asesoramiento a Hipo Trade Services.":"اكتشف كسارات Powertrack الفكية والمخروطية والتصادمية وغرابيلها المتنقلة. استعرض 13 طرازًا، وقارن خيارات Dual Power، واطلب المشورة من Hipo Trade Services.","Español":"الإسبانية","Idioma":"اللغة","13 modelos de trituradoras y cribas móviles Powertrack":"13 طرازًا من كسارات وغرابيل Powertrack المتنقلة","Vista 3D disponible":"العرض ثلاثي الأبعاد متاح","Catálogo Powertrack 2026":"كتالوج Powertrack 2026","Gama completa · Especificaciones técnicas · PDF en español":"المجموعة الكاملة · المواصفات الفنية · ملف PDF بالإسبانية","Descargar catálogo PDF ↓":"تنزيل الكتالوج PDF ↓","PT PRO SERIES / 13 MODELOS":"سلسلة PT PRO / 13 طرازًا","Folleto 2026 · PDF":"كتيب 2026 · PDF","Ficha oficial · confirmar configuración":"المواصفات الرسمية · يُرجى تأكيد التجهيز","Generador, cribado y transportadores según configuración. La potencia del sistema y la de la unidad diésel son distintas.":"المولد والغربال والناقلات حسب التجهيز. قدرة النظام تختلف عن قدرة وحدة الديزل.","Unidad de potencia (diésel)":"وحدة قدرة الديزل","Motor de trituración":"محرك الكسارة","Peso":"الوزن","Opcional":"اختياري","* C-20E / C-20ES: el folleto publica 196/227 kW en una tabla conjunta. Confirma la potencia de cada configuración con Hipo.":"* C-20E / C-20ES: يورد الكتيب 196/227 kW في جدول مشترك. يُرجى تأكيد قدرة كل تجهيز مع Hipo."}